Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 35:18
Interlineare Bibel


Ein solches Passafest hatte es in Israel seit der Zeit des Propheten Samuel nicht mehr gegeben. Keiner der früheren Könige Israels hatte es so wie Joschija zusammen mit den Priestern und Leviten, mit ganz Juda und den anwesenden Israeliten und den Einwohnern Jerusalems gefeiert.   Kopieren

×

35:18

9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
6213
נַעֲשָׂ֨ה
verbo.nif.perf.p3.m.sg
Und
6453
פֶ֤סַח
subs.m.sg.a
kein solches Passah
3644
כָּמֹ֨הוּ֙
prep.prs.p3.m.sg
gefeiert worden wie
9001
בְּ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
in Israel
4480
מִ
prep
-
3117
ימֵ֖י
subs.m.pl.c
dieses, seit den Tagen
8050
שְׁמוּאֵ֣ל
nmpr.m.sg.a
Samuels
9006
הַ
art
-
5030
נָּבִ֑יא
subs.m.sg.a
des Propheten
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
4428
מַלְכֵ֣י
subs.m.pl.c
alle Könige
3478
יִשְׂרָאֵ֣ל׀
nmpr.u.sg.a
von Israel
3808
לֹֽא־
nega
-
6213
עָשׂ֡וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
und
9002
כַּ
prep
-
6453
פֶּ֣סַח
subs.m.sg.a
kein Passah
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6213
עָשָׂ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hatten
2977
יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ
nmpr.m.sg.a
wie dasjenige, welches Josia
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֲנִ֨ים
subs.m.pl.a
die Priester
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3881
לְוִיִּ֤ם
subs.m.pl.a
und die Leviten
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3063
יְהוּדָה֙
nmpr.u.sg.a
und ganz Juda
9005
וְ
conj
-
3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
nmpr.u.sg.a
und Israel
9006
הַ
conj
-
4672
נִּמְצָ֔א
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
es war
9005
וְ
conj
-
3427
יֹושְׁבֵ֖י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
das sich
3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
nmpr.u.sg.a
die Bewohner von Jerusalem

See the chapter

Anzeige


Anzeige