Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 30:25
Interlineare Bibel


So freute sich die ganze Versammlung: das Volk von Juda, die Priester und Leviten und alle, die aus den Stämmen Israels gekommen waren sowie die Fremden, die von dort mitgekommen waren oder in Juda wohnten.   Kopieren

×

30:25

9005
וַֽ
conj
-
8055
יִּשְׂמְח֣וּ׀
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und so freute sich
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6951
קְהַ֣ל
subs.m.sg.c
die ganze Versammlung
3063
יְהוּדָ֗ה
nmpr.u.sg.a
von Juda
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֲנִים֙
subs.m.pl.a
und die Priester
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3881
לְוִיִּ֔ם
subs.m.pl.a
und die Leviten
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6951
קָּהָ֖ל
subs.m.sg.a
und die ganze Versammlung
9006
הַ
conj
-
935
בָּאִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
gekommen
4480
מִ
prep
-
3478
יִּשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
welche von Israel
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
1616
גֵּרִ֗ים
subs.m.pl.a
war, und die Fremdlinge
9006
הַ
conj
-
935
בָּאִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
gekommen
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
welche aus dem Lande
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
conj
-
3427
יֹּושְׁבִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
wohnten
9001
בִּ
prep
-
3063
יהוּדָֽה׃
nmpr.u.sg.a
und die in Juda

See the chapter

Anzeige


Anzeige