Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 28:15
Interlineare Bibel


Männer, die namentlich dazu bestimmt wurden, nahmen sich der Gefangenen an, von denen manche kaum etwas auf dem Leib trugen. Sie gaben ihnen Kleidung und Schuhe aus der Beute. Dann gaben sie ihnen zu essen und zu trinken und Öl, um sich zu salben. Die Schwachen unter ihnen setzten sie auf Esel. Dann brachten sie die Gefangenen in die Palmenstadt Jericho, in die Nähe ihrer Stammesbrüder. Anschließend kehrten sie nach Samaria zurück.   Kopieren

×

28:15

9005
וַ
conj
-
6965
יָּקֻ֣מוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
standen auf
9006
הָ
art
-
376
אֲנָשִׁים֩
subs.m.pl.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5344
נִקְּב֨וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
angegeben waren
9001
בְ
prep
-
8034
שֵׁמֹ֜ות
subs.m.pl.a
die mit Namen
9005
וַ
conj
-
2388
יַּחֲזִ֣יקוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
bekleideten sie
9001
בַ
prep
-
7633
שִּׁבְיָ֗ה
subs.f.sg.a
und nahmen die Gefangenen
9005
וְ
conj
-
3605
כָֽל־
subs.m.sg.c
-
4636
מַעֲרֻמֵּיהֶם֮
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
alle, die nackt waren
3847
הִלְבִּ֣ישׁוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
-
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
7998
שָּׁלָל֒
subs.m.sg.a
von der Beute
9005
וַ
conj
-
3847
יַּלְבִּשׁ֣וּם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ֠
conj
-
5274
יַּנְעִלוּם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
sie
9005
וַ
conj
-
398
יַּאֲכִל֨וּם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
8248
יַּשְׁק֜וּם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
und speisten und tränkten
9005
וַ
conj
-
5480
יְסֻכ֗וּם
verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
sie und salbten
9005
וַ
conj
-
5095
יְנַהֲל֤וּם
verbo.piel.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
führten
9001
בַּ
prep
-
2543
חֲמֹרִים֙
subs.m.pl.a
sie auf Eseln
9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3782
כֹּושֵׁ֔ל
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
alle, die ermattet waren
9005
וַ
conj
-
935
יְבִיא֛וּם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
bekleideten und beschuhten sie
3405
יְרֵחֹ֥ו
nmpr.u.sg.a
brachten sie nach Jericho
5892
עִיר־
subs.f.sg.c
der Palmenstadt
9006
הַ
art
-
8558
תְּמָרִ֖ים
subs.m.pl.a
-
681
אֵ֣צֶל
prep.u.sg.c
-
251
אֲחֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
die Nähe ihrer Brüder
9005
וַ
conj
-
7725
יָּשׁ֖וּבוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
unter ihnen
8111
שֹׁמְרֹֽון׃ פ
nmpr.u.sg.a
sie kehrten nach Samaria

See the chapter

Anzeige


Anzeige