Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 25:14
Interlineare Bibel


Nach seiner Rückkehr vom Sieg über die Edomiter stellte Amazja die Götter aus Seïr, die er mitgebracht hatte, für sich als Götter auf. Er warf sich vor ihnen nieder und verbrannte ihnen Weihrauch.   Kopieren

×

25:14

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
310
אַחֲרֵ֨י
prep.m.pl.c
Und es geschah, nachdem
935
בֹ֤וא
verbo.qal.infc.u.u.u.c
zurückgekommen war, da brachte
558
אֲמַצְיָ֨הוּ֙
nmpr.m.sg.a
Amazja
4480
מֵֽ
prep
-
5221
הַכֹּ֣ות
verbo.hif.infc.u.u.u.a
und er
853
אֶת־
prep
-
130
אֲדֹומִ֔ים
subs.m.pl.a
der Edomiter
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֵ֗א
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
er
853
אֶת־
prep
-
430
אֱלֹהֵי֙
subs.m.pl.c
die Götter
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
der Kinder
8165
שֵׂעִ֔יר
nmpr.u.sg.a
Seir
9005
וַ
conj
-
5975
יַּֽעֲמִידֵ֥ם
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
auf
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9003
לֵ
prep
-
430
אלֹהִ֑ים
subs.m.pl.a
zu Göttern
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵיהֶ֥ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
von
7812
יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה
verbo.hsht.impf.p3.m.sg
und stellte sie sich
9005
וְ
conj
-
9003
לָהֶ֥ם
prep.prs.p3.m.pl
-
6999
יְקַטֵּֽר׃
verbo.piel.impf.p3.m.sg
ihnen nieder und räucherte

See the chapter

Anzeige


Anzeige