Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 25:10
Interlineare Bibel


Da entließ Amazja die Söldner, die aus Efraïm zu ihm gekommen waren, und schickte sie nach Hause. Diese wurden sehr zornig über Juda und kehrten wütend zurück.   Kopieren

×

25:10

9005
וַ
conj
-
914
יַּבְדִּילֵ֣ם
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
Da sonderte
558
אֲמַצְיָ֗הוּ
nmpr.m.sg.a
Amazja
9003
לְ
prep
-
9006
הַ
art
-
1416
גְּדוּד֙
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
935
בָּ֤א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
zu ihm gekommen
413
אֵלָיו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
4480
מֵֽ
prep
-
669
אֶפְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
Schar, welche von Ephraim
9003
לָ
prep
-
1980
לֶ֖כֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9003
לִ
prep
-
4725
מְקֹומָ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
sie an ihren Ort
9005
וַ
conj
-
2734
יִּ֨חַר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
war
639
אַפָּ֤ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihr Zorn
3966
מְאֹד֙
advb.m.sg.a
entbrannte sehr
9001
בִּֽ
prep
-
3063
יהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
wider Juda
9005
וַ
conj
-
7725
יָּשׁ֥וּבוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie kehrten
9003
לִ
prep
-
4725
מְקֹומָ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
an ihren Ort
9001
בָּ
prep
-
2750
חֳרִי־
subs.m.sg.c
-
639
אָֽף׃ פ
subs.m.sg.a
zurück in glühendem Zorn

See the chapter

Anzeige


Anzeige