Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 21:13
Interlineare Bibel


sondern bist dem bösen Beispiel der Könige von Israel gefolgt. Du hast die Judäer und die Jerusalemer nach dem unmoralischen Beispiel des Hauses Ahab zu unsittlichen Götzendiensten verführt und hast deine eigenen Brüder umgebracht, die besser waren als du.   Kopieren

×

21:13

9005
וַ
conj
-
1980
תֵּ֗לֶךְ
verbo.qal.wayq.p2.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
1870
דֶ֨רֶךְ֙
subs.u.sg.c
sondern auf dem Wege
4428
מַלְכֵ֣י
subs.m.pl.c
der Könige
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
von Israel
9005
וַ
conj
-
2181
תַּזְנֶ֤ה
verbo.hif.wayq.p2.m.sg
verleitet hast, Hurerei
853
אֶת־
prep
-
3063
יְהוּדָה֙
nmpr.u.sg.a
Juda
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3427
יֹשְׁבֵ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
waren als du
3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
die Bewohner von Jerusalem
9002
כְּ
prep
-
2181
הַזְנֹ֖ות
verbo.hif.infc.u.u.u.c
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
den Hurereien des Hauses
256
אַחְאָ֑ב
nmpr.m.sg.a
Ahabs
9005
וְ
conj
-
1571
גַ֨ם
advb
-
853
אֶת־
prep
-
251
אַחֶ֧יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
und auch deine Brüder
1004
בֵית־
subs.m.sg.c
das Haus
1
אָבִ֛יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deines Vaters
9006
הַ
conj
-
2896
טֹּובִ֥ים
adjv.m.pl.a
ermordet hast, die besser
4480
מִמְּךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
2026
הָרָֽגְתָּ׃
verbo.qal.perf.p2.m.sg
und

See the chapter

Anzeige


Anzeige