Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 15:2
Interlineare Bibel


sodass er Asa entgegenging und zu ihm sagte: "Hört mir zu, Asa und ihr alle von Juda und Benjamin! Jahwe ist bei euch, solange ihr bei ihm seid. Wenn ihr ihn sucht, wird er sich von euch finden lassen. Wenn ihr ihn aber verlasst, wird auch er euch verlassen.   Kopieren

×

15:2

9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצֵא֮
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
wird er sich von
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
mich
609
אָסָא֒
nmpr.m.sg.a
er ging hinaus, Asa
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
entgegen, und sprach
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
8085
שְׁמָע֕וּנִי
verbo.qal.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg
zu ihm: Höret
609
אָסָ֖א
nmpr.m.sg.a
Asa
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3063
יְהוּדָ֣ה
nmpr.u.sg.a
und ganz Juda
9005
וּ
conj
-
1144
בִנְיָמִ֑ן
nmpr.u.sg.a
und Benjamin
3068
יְהוָ֤ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
5973
עִמָּכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
9001
בִּֽ
prep
-
1961
הְיֹֽותְכֶ֣ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
-
5973
עִמֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
518
אִֽם־
conj
-
1875
תִּדְרְשֻׁ֨הוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl.prs.p3.m.sg
wenn ihr ihn suchet
4672
יִמָּצֵ֣א
verbo.nif.impf.p3.m.sg
euch finden
9003
לָכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
518
אִם־
conj
-
5800
תַּעַזְבֻ֖הוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl.prs.p3.m.sg
mit euch, wenn ihr
5800
יַעֲזֹ֥ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
wird er euch verlassen
853
אֶתְכֶֽם׃ ס
prep.prs.p2.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige