Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 14:11
Interlineare Bibel


Da schlug Jahwe die Nubier vor Asa und Juda zurück, dass sie flohen.   Kopieren

×

14:11

9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֨א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
rief
609
אָסָ֜א
nmpr.m.sg.a
Und Asa
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
zu Jehova
430
אֱלֹהָיו֮
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seinem Gott
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמַר֒
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
369
אֵֽין־
nega.m.sg.c
-
5973
עִמְּךָ֤
prep.prs.p2.m.sg
-
9003
לַ
prep
-
5826
עְזֹור֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Um zu helfen
996
בֵּ֥ין
prep.m.sg.c
dir kein Unterschied zwischen
7227
רַב֙
subs.m.sg.a
wir wider diese Menge
9003
לְ
prep
-
369
אֵ֣ין
subs.m.sg.c
-
3581
כֹּ֔חַ
subs.m.sg.a
nichts wider dich vermögen
5826
עָזְרֵ֜נוּ
verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.pl
und dem Kraftlosen. Hilf
3068
יְהוָ֤ה
nmpr.m.sg.a
uns, Jehova
430
אֱלֹהֵ֨ינוּ֙
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
unser Gott
3588
כִּֽי־
conj
-
5921
עָלֶ֣יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
8172
נִשְׁעַ֔נּוּ
verbo.nif.perf.p1.u.pl
stützen uns auf dich
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
8034
שִׁמְךָ֣
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
und in deinem Namen
935
בָ֔אנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
sind
5921
עַל־
prep
-
9006
הֶ
art
-
1995
הָמֹ֖ון
subs.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-
3068
יְהוָ֤ה
nmpr.m.sg.a
gezogen. Du bist Jehova
430
אֱלֹהֵ֨ינוּ֙
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
unser Gott
859
אַ֔תָּה
prps.p2.m.sg
-
408
אַל־
nega
-
6113
יַעְצֹ֥ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
5973
עִמְּךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
582
אֱנֹֽושׁ׃ ס
subs.m.sg.a
Denn wir

See the chapter

Anzeige


Anzeige