Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 13:8
Interlineare Bibel


Und jetzt meint ihr, ihr könnt dem Königtum Jahwes standhalten, das den Nachkommen Davids übertragen ist? Meint ihr, das gelingt, weil ihr so viele seid und weil ihr die goldenen Kälber bei euch habt, die Jerobeam euch zu Göttern machte?   Kopieren

×

13:8

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֣ה׀
advb
-
859
אַתֶּ֣ם
prps.p2.m.pl
-
559
אֹֽמְרִ֗ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
Und nun gedenket ihr
9003
לְ
prep
-
2388
הִתְחַזֵּק֙
verbo.hit.infc.u.u.u.a
weil ihr
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵי֙
subs.m.pl.c
-
4467
מַמְלֶ֣כֶת
subs.f.sg.c
hat
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
vor dem Königtum Jehovas
9001
בְּ
prep
-
3027
יַ֖ד
subs.u.sg.c
in der Hand
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
der Söhne
1732
דָוִ֑יד
nmpr.m.sg.a
Davids
9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּם֙
prps.p2.m.pl
-
1995
הָמֹ֣ון
subs.m.sg.a
-
7227
רָ֔ב
adjv.m.sg.a
eine große Menge
9005
וְ
conj
-
5973
עִמָּכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
5695
עֶגְלֵ֣י
subs.m.pl.c
Kälber
2091
זָהָ֔ב
subs.m.sg.a
seid, und die goldenen
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
6213
עָשָׂ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gemacht
9003
לָכֶ֛ם
prep.prs.p2.m.pl
-
3379
יָרָבְעָ֖ם
nmpr.m.sg.a
euch sind, die Jerobeam
9003
לֵ
prep
-
430
אלֹהִֽים׃
subs.m.pl.a
euch zu Göttern

See the chapter

Anzeige


Anzeige