Online-Bibel

- Anzeige -



1. Thessalonicher 2:13
Interlineare Bibel


Immer wieder danken wir Gott dafür, dass ihr die Botschaft, die wir euch in seinem Auftrag gebracht haben, nicht als Lehre von Menschen aufgenommen habt, sondern als das, was sie tatsächlich ist: als Wort Gottes. Und seitdem ihr diesem Wort glaubt, wirkt es auch an euch.   Kopieren

×

2:13

2532
Καὶ
CONJ
auch
1223
διὰ
PREP
Und darum
3778
τοῦτο
D-ASN
-
2532
καὶ
CONJ
auch
2249
ἡμεῖς
P-1NP
wir
2168
εὐχαριστοῦμεν
V-PAI-1P
danken
3588
τῷ
T-DSM
-
2316
θεῷ
N-DSM
Gott
89
ἀδιαλείπτως
ADV
unablässig
3754
ὅτι
CONJ
daß
3880
παραλαβόντες
V-2AAP-NPM
empfinget
3056
λόγον
N-ASM
das Wort
189
ἀκοῆς
N-GSF
der Kunde
3844
παρ’
PREP
als ihr von
2249
ἡμῶν
P-1GP
-
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes
1209
ἐδέξασθε
V-ADI-2P
aufnahmet
3756
οὐ
PRT-N
ihr es nicht
3056
λόγον
N-ASM
als Menschenwort
444
ἀνθρώπων
N-GPM
als Menschenwort
235
ἀλλὰ
CONJ
sondern
2531
καθώς
ADV
wie
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
230
ἀληθῶς
ADV
es wahrhaftig
3056
λόγον
N-ASM
Wort
2316
θεοῦ
N-GSM
als Gottes
3739
ὃς
R-NSM
das
2532
καὶ
CONJ
-
1754
ἐνεργεῖται
V-PMI-3S
wirkt
1722
ἐν
PREP
in
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
3588
τοῖς
T-DPM
-
4100
πιστεύουσιν
V-PAP-DPM
den Glaubenden

See the chapter

Anzeige


Anzeige