1. Samuel 7:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 3117 יֹּ֞ום subs.m.sg.c Tage |
| 3427 שֶׁ֤בֶת verbo.qal.infc.u.u.u.c Jearim blieb |
| 9006 הָֽ art - |
| 727 אָרֹון֙ subs.u.sg.a an, da die Lade |
| 9001 בְּ prep - |
| 7157 קִרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים nmpr.u.sg.a zu Kirjath |
| 9005 וַ conj - |
| 7235 יִּרְבּוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl es geschah von dem |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יָּמִ֔ים subs.m.pl.a daß der Tage |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּֽהְי֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 6242 עֶשְׂרִ֣ים subs.m.pl.a und es wurden zwanzig |
| 8141 שָׁנָ֑ה subs.f.sg.a Jahre |
| 9005 וַ conj - |
| 5091 יִּנָּה֛וּ verbo.nif.wayq.p3.m.pl - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c Und das ganze Haus |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 310 אַחֲרֵ֥י prep.m.pl.c nach |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a wehklagte Jehova |