1. Samuel 6:21 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7971 יִּשְׁלְחוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Und sie |
| 4397 מַלְאָכִ֔ים subs.m.pl.a sandten Boten |
| 413 אֶל־ prep - |
| 3427 יֹושְׁבֵ֥י subs.qal.ptca.u.m.pl.c führet sie |
| 7157 קִרְיַת־יְעָרִ֖ים nmpr.u.sg.a den Bewohnern von Kirjath |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a Jearim und sprachen |
| 7725 הֵשִׁ֤בוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl zu euch |
| 6430 פְלִשְׁתִּים֙ subs.m.pl.a Die Philister |
| 853 אֶת־ prep - |
| 727 אֲרֹ֣ון subs.u.sg.c haben die Lade |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Jehovas |
| 3381 רְד֕וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl zurückgebracht; kommet herab |
| 5927 הַעֲל֥וּ verbo.hif.impv.p2.m.pl hinauf |
| 853 אֹתֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 413 אֲלֵיכֶֽם׃ prep.prs.p2.m.pl - |