1. Samuel 5:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלְח֨וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Und sie |
| 9005 וַ conj - |
| 622 יַּאַסְפ֜וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl sandten hin und versammelten |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 5633 סַרְנֵ֣י subs.m.pl.c alle Fürsten |
| 6430 פְלִשְׁתִּ֗ים subs.m.pl.a der Philister |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּֽאמְרוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl und sprachen |
| 7971 שַׁלְּח֞וּ verbo.piel.impv.p2.m.pl zurückkehre und mich |
| 853 אֶת־ prep - |
| 727 אֲרֹ֨ון subs.u.sg.c Sendet die Lade |
| 430 אֱלֹהֵ֤י subs.m.pl.c des Gottes |
| 3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a Israels |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 יָשֹׁ֣ב verbo.qal.impf.p3.m.sg fort, daß sie |
| 9003 לִ prep - |
| 4725 מְקֹמֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg an ihren Ort |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 4191 יָמִ֥ית verbo.hif.impf.p3.m.sg töte. Denn es war |
| 853 אֹתִ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5971 עַמִּ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg und mein Volk |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 1961 הָיְתָ֤ה verbo.qal.perf.p3.f.sg - |
| 4103 מְהֽוּמַת־ subs.f.sg.c - |
| 4194 מָ֨וֶת֙ subs.m.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֔יר subs.f.sg.a in der ganzen Stadt |
| 3513 כָּבְדָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg schwer |
| 3966 מְאֹ֛ד advb.m.sg.a war sehr |
| 3027 יַ֥ד subs.u.sg.c die Hand |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a Gottes |
| 8033 שָֽׁם׃ advb - |
See the chapter