Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 31:12
Interlineare Bibel


machten sich alle wehrfähigen Männer auf, marschierten die ganze Nacht hindurch und nahmen die Leichen Sauls und seiner Söhne von der Mauer von Bet-Schean ab. Sie brachten sie nach Jabesch und verbrannten sie dort.   Kopieren

×

31:12

9005
וַ
conj
-
6965
יָּק֜וּמוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
auf
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
sich alle tapferen Männer
2428
חַיִל֮
subs.m.sg.a
und
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּלְכ֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3915
לַּיְלָה֒
subs.m.sg.a
die ganze Nacht
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקְח֞וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie nahmen
853
אֶת־
prep
-
1472
גְּוִיַּ֣ת
subs.f.sg.c
den Leichnam
7586
שָׁא֗וּל
nmpr.m.sg.a
Sauls
9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
1472
גְּוִיֹּ֣ת
subs.f.pl.c
und die Leichname
1121
בָּנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seiner Söhne
4480
מֵ
prep
-
2346
חֹומַ֖ת
subs.f.sg.c
von der Mauer
1052
בֵּ֣ית שָׁ֑ן
nmpr.u.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֣אוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
weg; und sie kamen
3003
יָבֵ֔שָׁה
nmpr.u.sg.a
nach Jabes
9005
וַ
conj
-
8313
יִּשְׂרְפ֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
zurück und verbrannten
853
אֹתָ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
8033
שָֽׁם׃
advb
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige