1. Samuel 28:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 תָּבֹ֤וא verbo.qal.wayq.p3.f.sg daß er |
| 9006 הָֽ art - |
| 802 אִשָּׁה֙ subs.f.sg.a Weib |
| 413 אֶל־ prep - |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a trat zu Saul |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 תֵּ֖רֶא verbo.qal.wayq.p3.f.sg und sah |
| 3588 כִּי־ conj - |
| 926 נִבְהַ֣ל verbo.nif.perf.p3.m.sg bestürzt war |
| 3966 מְאֹ֑ד advb.m.sg.a sehr |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg und sie sprach |
| 413 אֵלָ֗יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj - |
| 8085 שָׁמְעָ֤ה verbo.qal.perf.p3.f.sg hat |
| 8198 שִׁפְחָֽתְךָ֙ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg ihm: Siehe, deine Magd |
| 9001 בְּ prep - |
| 6963 קֹולֶ֔ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg auf deine Stimme |
| 9005 וָ conj - |
| 7760 אָשִׂ֤ים verbo.qal.wayq.p1.u.sg aufs Spiel gesetzt |
| 5315 נַפְשִׁי֙ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mein Leben |
| 9001 בְּ prep - |
| 3709 כַפִּ֔י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וָֽ conj - |
| 8085 אֶשְׁמַע֙ verbo.qal.wayq.p1.u.sg zu mir geredet hast |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1697 דְּבָרֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg Und das |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 1696 דִּבַּ֖רְתָּ verbo.piel.perf.p2.m.sg gehört, und ich habe |
| 413 אֵלָֽי׃ prep - |