Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 28:14
Interlineare Bibel


"Wie sieht er aus?", fragte er. "Es ist ein alter Mann", sagte sie. "Er hat sich in einen Mantel gehüllt." Daran erkannte Saul, dass es Samuel war. Er fiel auf seine Knie und beugte sich mit dem Gesicht bis auf die Erde.   Kopieren

×

28:14

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
9003
לָהּ֙
prep.prs.p3.f.sg
-
4100
מַֽה־
prin.u.u
-
8389
תָּאֳרֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
zu ihr: Wie
9005
וַ
conj
-
559
תֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Gestalt? Und sie sprach
376
אִ֤ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
2205
זָקֵן֙
adjv.m.sg.a
Ein alter
5927
עֹלֶ֔ה
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
steigt herauf
9005
וְ
conj
-
1931
ה֥וּא
prps.p3.m.sg
-
5844
עֹטֶ֖ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
4598
מְעִ֑יל
subs.m.sg.a
ist in ein Oberkleid
9005
וַ
conj
-
3045
יֵּ֤דַע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
gehüllt. Da erkannte
7586
שָׁאוּל֙
nmpr.m.sg.a
Saul
3588
כִּֽי־
conj
-
8050
שְׁמוּאֵ֣ל
nmpr.m.sg.a
daß es Samuel
1931
ה֔וּא
prps.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
6915
יִּקֹּ֥ד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und er neigte sich
639
אַפַּ֛יִם
subs.m.du.a
das Antlitz
776
אַ֖רְצָה
subs.u.sg.a
zur Erde
9005
וַ
conj
-
7812
יִּשְׁתָּֽחוּ׃ ס
verbo.hsht.wayq.p3.m.sg
und beugte sich

See the chapter

Anzeige


Anzeige