Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 27:12
Interlineare Bibel


Achisch glaubte David und dachte: "Er hat sich bei seinem eigenen Volk, bei Israel, verhasst gemacht. Nun wird er für immer mein Diener sein."   Kopieren

×

27:12

9005
וַ
conj
-
539
יַּאֲמֵ֥ן
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
glaubte
397
אָכִ֖ישׁ
nmpr.m.sg.a
Und Achis
9001
בְּ
prep
-
1732
דָוִ֣ד
nmpr.m.sg.a
David
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprach
887
הַבְאֵ֤שׁ
advb.hif.infa.u.u.u.a
Er hat sich
887
הִבְאִישׁ֙
verbo.hif.perf.p3.m.sg
ganz stinkend
9001
בְּ
prep
-
5971
עַמֹּ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
bei seinem Volke
9001
בְ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
bei Israel
9005
וְ
conj
-
1961
הָ֥יָה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
9003
לְ
prep
-
5650
עֶ֥בֶד
subs.m.sg.c
wird mir zum Knechte
5769
עֹולָֽם׃ פ
subs.m.sg.a
sein ewiglich

See the chapter

Anzeige


Anzeige