Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 26:25
Interlineare Bibel


Saul sagte: "Gesegnet bist du, mein Sohn David! Alles, was du dir vornimmst, wird zustande kommen!" David setzte seinen Weg fort, und Saul kehrte nach Hause zurück.   Kopieren

×

26:25

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
7586
שָׁא֜וּל
nmpr.m.sg.a
Und Saul
413
אֶל־
prep
-
1732
דָּוִ֗ד
nmpr.m.sg.a
David
1288
בָּר֤וּךְ
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
Gesegnet
859
אַתָּה֙
prps.p2.m.sg
-
1121
בְּנִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
seiest du, mein Sohn
1732
דָוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
David
1571
גַּ֚ם
advb
-
6213
עָשֹׂ֣ה
advb.qal.infa.u.u.u.a
zu
6213
תַעֲשֶׂ֔ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
wirst es sicher ausrichten
9005
וְ
conj
-
1571
גַ֖ם
advb
-
3201
יָכֹ֣ל
advb.qal.infa.u.u.u.a
-
3201
תּוּכָ֑ל
verbo.qal.impf.p2.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֤לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
sicher obsiegen. Und David
9003
לְ
prep
-
1870
דַרְכֹּ֔ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Weges
9005
וְ
conj
-
7586
שָׁא֖וּל
nmpr.m.sg.a
Saul
7725
שָׁ֥ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
aber kehrte
9003
לִ
prep
-
4725
מְקֹומֹֽו׃ פ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
zurück an seinen Ort

See the chapter

Anzeige


Anzeige