Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 22:18
Interlineare Bibel


Da sagte der König zu Doëg: "Mach du es, und schlag die Priester tot!" Der Edomiter Doëg tat es. Er fiel über die Priester her und tötete an diesem Tag 85 Männer. Sie hatten alle das leinene Efod getragen.   Kopieren

×

22:18

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֨לֶךְ֙
subs.m.sg.a
der König
9003
לְ
prep
-
1673
דֹואֵ֔ג
nmpr.m.sg.a
zu Doeg
5437
סֹ֣ב
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Wende du dich
859
אַתָּ֔ה
prps.p2.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
6293
פְגַ֖ע
verbo.qal.impv.p2.m.sg
an
9001
בַּ
prep
-
3548
כֹּהֲנִ֑ים
subs.m.pl.a
falle über die Priester
9005
וַ
conj
-
5437
יִּסֹּ֞ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
wandte sich
1673
דֹּואֵ֣ג
nmpr.m.sg.a
her! Und Doeg
9006
הָ
art
-
130
אֲדֹמִ֗י
subs.m.sg.a
der Edomiter
9005
וַ
conj
-
6293
יִּפְגַּע־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3548
כֹּ֣הֲנִ֔ים
subs.m.pl.a
fiel über die Priester
9005
וַ
conj
-
4191
יָּ֣מֶת׀
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
her, und er tötete
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
selbigem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֗וּא
prde.p3.m.sg
-
8084
שְׁמֹנִ֤ים
subs.m.pl.a
fünfundachtzig
9005
וַ
conj
-
2568
חֲמִשָּׁה֙
subs.f.sg.a
fünfundachtzig
376
אִ֔ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
5375
נֹשֵׂ֖א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Ephod trugen
646
אֵפֹ֥וד
subs.m.sg.c
-
906
בָּֽד׃
subs.m.sg.a
die das leinene

See the chapter

Anzeige


Anzeige