Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 22:14
Interlineare Bibel


Ahimelech erwiderte dem König: "Aber David ist doch der treuste Gefolgsmann, den du hast. Er ist Schwiegersohn des Königs, der Anführer deiner Leibgarde und wird in deinem ganzen Haus geehrt.   Kopieren

×

22:14

9005
וַ
conj
-
6030
יַּ֧עַן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
antwortete
288
אֲחִימֶ֛לֶךְ
nmpr.m.sg.a
Und Ahimelech
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
dem König
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמַ֑ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
9005
וּ
conj
-
4310
מִ֤י
prin.u.u
-
9001
בְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
5650
עֲבָדֶ֨יךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
unter all deinen Knechten
9002
כְּ
prep
-
1732
דָוִ֣ד
nmpr.m.sg.a
wie David
539
נֶאֱמָ֔ן
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
ist
9005
וַ
conj
-
2860
חֲתַ֥ן
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֛לֶךְ
subs.m.sg.a
treu, und des Königs
9005
וְ
conj
-
5493
סָ֥ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
4928
מִשְׁמַעְתֶּ֖ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
zu deinem geheimen Rat
9005
וְ
conj
-
3513
נִכְבָּ֥ד
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
und geehrt
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵיתֶֽךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
ist in deinem Hause

See the chapter

Anzeige


Anzeige