Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 21:8
Interlineare Bibel


An diesem Tag hielt sich dort vor Jahwe auch ein Mann aus dem Gefolge Sauls auf. Es war der Aufseher über die Hirten Sauls, ein Edomiter. Er hieß Doëg.   Kopieren

×

21:8

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
David
9003
לַ
prep
-
288
אֲחִימֶ֔לֶךְ
nmpr.m.sg.a
zu Ahimelech
9005
וְ
conj
-
371
אִ֛ין
conj
hier nicht
3426
יֶשׁ־
subs.u.sg.a
Und ist
6311
פֹּ֥ה
advb
-
8478
תַֽחַת־
prep.m.sg.c
-
3027
יָדְךָ֖
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
unter deiner Hand
2595
חֲנִ֣ית
subs.f.sg.a
Und
176
אֹו־
conj
-
2719
חָ֑רֶב
subs.f.sg.a
Speer oder ein Schwert
3588
כִּ֣י
conj
-
1571
גַם־
advb
-
2719
חַרְבִּ֤י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
Denn weder mein Schwert
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
3627
כֵּלַי֙
subs.m.pl.a
noch meine Waffen
3808
לֹֽא־
nega
-
3947
לָקַ֣חְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
habe
9001
בְ
prep
-
3027
יָדִ֔י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
ich zur Hand
3588
כִּֽי־
conj
-
1961
הָיָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
dringend war
1697
דְבַר־
subs.m.sg.c
genommen, weil die Sache
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
5169
נָחֽוּץ׃ ס
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige