Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 20:12
Interlineare Bibel


sagte er: "Vor Jahwe, dem Gott Israels, verspreche ich dir: Ich werde meinen Vater morgen oder übermorgen um diese Zeit aushorchen. Wenn ich feststelle, dass es gut um David steht und ich dir keine Nachricht schicken sollte,   Kopieren

×

20:12

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3083
יְהֹונָתָ֜ן
nmpr.m.sg.a
Und Jonathan
413
אֶל־
prep
-
1732
דָּוִ֗ד
nmpr.m.sg.a
zu David
3068
יְהוָ֞ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהֵ֤י
subs.m.pl.c
Gott
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israels
3588
כִּֽי־
conj
-
2713
אֶחְקֹ֣ר
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Wenn ich
853
אֶת־
prep
-
1
אָבִ֗י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meinen Vater
9002
כָּ
prep
-
6256
עֵ֤ת׀
subs.u.sg.a
um diese Zeit
4279
מָחָר֙
subs.m.sg.a
morgen
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִשִׁ֔ית
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּה־
intj
-
2896
טֹ֖וב
adjv.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
1732
דָּוִ֑ד
nmpr.m.sg.a
gut für David
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
227
אָז֙
advb
-
7971
אֶשְׁלַ֣ח
verbo.qal.impf.p1.u.sg
alsdann zu dir sende
413
אֵלֶ֔יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
1540
גָלִ֖יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
853
אֶת־
prep
-
241
אָזְנֶֽךָ׃
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
und es deinem Ohr

See the chapter

Anzeige


Anzeige