1. Samuel 2:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und sprach |
| 413 אֵלָ֜יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a der Mann |
| 6999 קַטֵּ֨ר advb.piel.infa.u.u.u.a zu ihm: Sogleich werden |
| 6999 יַקְטִיר֤וּן verbo.hif.impf.p3.m.pl räuchern |
| 9002 כַּ prep - |
| 3117 יֹּום֙ subs.m.sg.a er: Nein, sondern jetzt |
| 9006 הַ art - |
| 2459 חֵ֔לֶב subs.m.sg.a sie das Fett |
| 9005 וְ conj - |
| 3947 קַ֨ח־ verbo.qal.impv.p2.m.sg dann nimm |
| 9003 לְךָ֔ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 183 תְּאַוֶּ֖ה verbo.piel.impf.p3.f.sg begehrt |
| 5315 נַפְשֶׁ֑ךָ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg dir, wie deine Seele |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַ֥ר׀ verbo.qal.perf.p3.m.sg so sprach |
| 3808 לֹא֙ nega - |
| 3588 כִּ֚י conj - |
| 6258 עַתָּ֣ה advb - |
| 5414 תִתֵּ֔ן verbo.qal.impf.p2.m.sg du es geben |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִם־ conj - |
| 3808 לֹ֖א nega - |
| 3947 לָקַ֥חְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg sollst |
| 9001 בְ prep - |
| 2394 חָזְקָֽה׃ subs.f.sg.a ich es mit Gewalt |
See the chapter