Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 18:6
Interlineare Bibel


Schon als die Männer heimkehrten, nachdem David den Philister erschlagen hatte, zogen Frauen aus allen Städten Israels mit Reigentänzen und Gesang König Saul entgegen. Sie hatten Tamburine und Triangeln bei sich und jubelten ihm zu.   Kopieren

×

18:6

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֣י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
935
בֹואָ֗ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
es geschah, als sie
9001
בְּ
prep
-
7725
שׁ֤וּב
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
einzogen, als David
4480
מֵ
prep
-
5221
הַכֹּ֣ות
verbo.hif.infc.u.u.u.a
vom Erschlagen
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
6430
פְּלִשְׁתִּ֔י
subs.m.sg.a
des Philisters
9005
וַ
conj
-
3318
תֵּצֶ֨אנָה
verbo.qal.wayq.p3.f.pl
aus
9006
הַ
art
-
802
נָּשִׁ֜ים
subs.f.pl.a
da zogen die Weiber
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5892
עָרֵ֤י
subs.f.pl.c
allen Städten
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israels
9003
לָ
prep
-
7891
שִׁ֣יר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu Gesang
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
4246
מְּחֹלֹ֔ות
subs.f.pl.a
und Reigen
9003
לִ
prep
-
7122
קְרַ֖את
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
7586
שָׁא֣וּל
nmpr.m.sg.a
Saul
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
dem König
9001
בְּ
prep
-
8596
תֻפִּ֥ים
subs.m.pl.a
-
9001
בְּ
prep
-
8057
שִׂמְחָ֖ה
subs.f.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
7991
שָׁלִשִֽׁים׃
subs.m.pl.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige