Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 18:22
Interlineare Bibel


Er hatte seine Leute angewiesen, David heimlich folgende Botschaft zuzuspielen: "Du weißt, dass der König große Stücke auf dich hält und auch alle seine Diener haben dich gern. Willst du nicht sein Schwiegersohn werden?"   Kopieren

×

18:22

9005
וַ
conj
-
6680
יְצַ֨ו
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
gebot
7586
שָׁא֜וּל
nmpr.m.sg.a
Saul
853
אֶת־
prep
-
5650
עֲבָדָ֗יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seinen Knechten
1696
דַּבְּר֨וּ
verbo.piel.impv.p2.m.pl
hat
413
אֶל־
prep
-
1732
דָּוִ֤ד
nmpr.m.sg.a
im geheimen zu David
9001
בַּ
prep
-
3909
לָּט֙
subs.m.sg.a
-
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Und
2009
הִנֵּ֨ה
intj
-
2654
חָפֵ֤ץ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9001
בְּךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
sprechet: Siehe, der König
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
5650
עֲבָדָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und alle seine Knechte
157
אֲהֵב֑וּךָ
verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p2.m.sg
haben dich lieb
9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֖ה
advb
-
2859
הִתְחַתֵּ֥ן
verbo.hit.impv.p2.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
4428
מֶּֽלֶךְ׃
subs.m.sg.a
werde nun des Königs

See the chapter

Anzeige


Anzeige