Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 17:33
Interlineare Bibel


Aber Saul erwiderte: "Das kannst du nicht! Du bist ein junger Mann, und er ist von Jugend an im Kampf erprobt."   Kopieren

×

17:33

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
7586
שָׁא֜וּל
nmpr.m.sg.a
Aber Saul
413
אֶל־
prep
-
1732
דָּוִ֗ד
nmpr.m.sg.a
zu David
3808
לֹ֤א
nega
-
3201
תוּכַל֙
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Du vermagst nicht
9003
לָ
prep
-
1980
לֶ֨כֶת֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6430
פְּלִשְׁתִּ֣י
subs.m.sg.a
wider diesen Philister
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
3898
הִלָּחֵ֖ם
verbo.nif.infc.u.u.u.a
-
5973
עִמֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
5288
נַ֣עַר
subs.m.sg.a
Jüngling
859
אַ֔תָּה
prps.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
1931
ה֛וּא
prps.p3.m.sg
-
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.c
denn du bist ein
4421
מִלְחָמָ֖ה
subs.f.sg.a
aber ist ein Kriegsmann
4480
מִ
prep
-
5271
נְּעֻרָֽיו׃ ס
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
von seiner Jugend

See the chapter

Anzeige


Anzeige