Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 15:3
Interlineare Bibel


Nun zieh gegen sie in den Kampf, schlage sie und vollstrecke den Bann an ihnen. Schone keinen, sondern töte Mann und Frau, Kind und Säugling, Rind und Schaf, Kamel und Esel!'"   Kopieren

×

15:3

6258
עַתָּה֩
advb
-
1980
לֵ֨ךְ
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
5221
הִכִּֽיתָ֜ה
verbo.hif.perf.p2.m.sg
und schlage
853
אֶת־
prep
-
6002
עֲמָלֵ֗ק
nmpr.u.sg.a
Amalek
9005
וְ
conj
-
2763
הַֽחֲרַמְתֶּם֙
verbo.hif.perf.p2.m.pl
seiner nicht
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
2550
תַחְמֹ֖ל
verbo.qal.impf.p2.m.sg
hat, und schone
5921
עָלָ֑יו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
4191
הֵמַתָּ֞ה
verbo.hif.perf.p2.m.sg
verbannet alles, was er
4480
מֵ
prep
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
und töte vom Manne
5704
עַד־
prep
-
802
אִשָּׁ֗ה
subs.f.sg.a
bis zum Weibe
4480
מֵֽ
prep
-
5768
עֹלֵל֙
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
3243
יֹונֵ֔ק
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
Kinde bis zum Säugling
4480
מִ
prep
-
7794
שֹּׁ֣ור
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
7716
שֶׂ֔ה
subs.u.sg.a
-
4480
מִ
prep
-
1581
גָּמָ֖ל
subs.u.sg.a
zum Kleinvieh, vom Kamel
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
2543
חֲמֹֽור׃ ס
subs.u.sg.a
bis zum Esel

See the chapter

Anzeige


Anzeige