Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 13:4
Interlineare Bibel


Überall in Israel wurde ausgerufen: "Saul hat die Grenzposten der Philister geschlagen! Dadurch hat sich Israel bei den Philistern verhasst gemacht." So wurde das Volk nach Gilgal zusammengerufen, um unter Sauls Führung zu kämpfen.   Kopieren

×

13:4

9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵ֞ל
nmpr.u.sg.a
Und als ganz Israel
8085
שָׁמְע֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
hörte
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֗ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sagen
5221
הִכָּ֤ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
geschlagen
7586
שָׁאוּל֙
nmpr.m.sg.a
Saul
853
אֶת־
prep
-
5333
נְצִ֣יב
subs.m.sg.c
hat
6430
פְּלִשְׁתִּ֔ים
subs.m.pl.a
die Aufstellung der Philister
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
887
נִבְאַשׁ
verbo.nif.perf.p3.m.sg
stinkend
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
auch hat sich Israel
9001
בַּ
prep
-
6430
פְּלִשְׁתִּ֑ים
subs.m.pl.a
bei den Philistern
9005
וַ
conj
-
6817
יִּצָּעֲק֥וּ
verbo.nif.wayq.p3.m.pl
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֛ם
subs.m.sg.a
versammelte sich das Volk
310
אַחֲרֵ֥י
prep.m.pl.c
her nach
7586
שָׁא֖וּל
nmpr.m.sg.a
hinter Saul
9006
הַ
art
-
1537
גִּלְגָּֽל׃
nmpr.u.sg.a
Gilgal

See the chapter

Anzeige


Anzeige