Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 12:12
Interlineare Bibel


Als ihr dann aber gesehen habt, dass der Ammoniterkönig Nahasch mit seinem Heer gegen euch zog, sagtet ihr zu mir: 'Nein, ein König soll über uns regieren!', obwohl doch Jahwe, euer Gott, euer König ist.   Kopieren

×

12:12

9005
וַ
conj
-
7200
תִּרְא֗וּ
verbo.qal.wayq.p2.m.pl
soll
3588
כִּֽי־
conj
-
5176
נָחָ֞שׁ
nmpr.m.sg.a
aber sahet, daß Nahas
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
der König
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
der Kinder
5983
עַמֹּון֮
nmpr.u.sg.a
Ammon
935
בָּ֣א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wider euch kam
5921
עֲלֵיכֶם֒
prep.prs.p2.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
559
תֹּ֣אמְרוּ
verbo.qal.wayq.p2.m.pl
Als ihr
9003
לִ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
3808
לֹ֕א
nega
-
3588
כִּי־
conj
-
4428
מֶ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
Nein, sondern ein König
4427
יִמְלֹ֣ךְ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
euer König
5921
עָלֵ֑ינוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9005
וַ
conj
-
3068
יהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
regieren! da doch Jehova
430
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
euer Gott
4428
מַלְכְּכֶֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige