Online-Bibel

- Anzeige -



1. Samuel 10:5
Interlineare Bibel


Danach wirst du zum Hügel Gottes kommen, wo Wachposten der Philister stehen. Gleich am Stadtrand begegnest du einer Gruppe Propheten, die von der Opferhöhe herabkommen. Vor ihnen her werden Harfe, Tamburin, Flöte und Zither gespielt, und sie weissagen.   Kopieren

×

10:5

310
אַ֣חַר
prep.m.sg.c
sind; und
3651
כֵּ֗ן
advb
-
935
תָּבֹוא֙
verbo.qal.impf.p2.m.sg
kommen
1389
גִּבְעַ֣ת
subs.f.sg.c
du zu dem Hügel
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Gottes
834
אֲשֶׁר־
conj
-
8033
שָׁ֖ם
advb
-
5333
נְצִבֵ֣י
subs.m.pl.c
-
6430
פְלִשְׁתִּ֑ים
subs.m.pl.a
wo Aufstellungen der Philister
9005
וִ
conj
-
1961
יהִי֩
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9002
כְ
prep
-
935
בֹאֲךָ֨
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
kommst
8033
שָׁ֜ם
advb
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֗יר
subs.f.sg.a
daselbst in die Stadt
9005
וּ
conj
-
6293
פָגַעְתָּ֞
verbo.qal.perf.p2.m.sg
begegnen
2256
חֶ֤בֶל
subs.u.sg.c
-
5030
נְבִיאִים֙
subs.m.pl.a
du einer Schar Propheten
3381
יֹרְדִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
herabkommen
4480
מֵֽ
prep
-
9006
הַ
art
-
1116
בָּמָ֔ה
subs.f.sg.a
der Höhe
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵיהֶ֞ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
die von
5035
נֵ֤בֶל
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
8596
תֹף֙
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
2485
חָלִ֣יל
subs.m.sg.a
und Tamburin und Flöte
9005
וְ
conj
-
3658
כִנֹּ֔ור
subs.m.sg.a
vor ihnen her Harfe
9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֖מָּה
prps.p3.m.pl
-
5012
מִֽתְנַבְּאִֽים׃
verbo.hit.ptca.u.m.pl.a
und sie werden weissagen

See the chapter

Anzeige


Anzeige