Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 9:16
Interlineare Bibel


Der Regenbogen wird in den Wolken stehen, und ich werde ihn ansehen und an den ewigen Bund denken, den ich mit euch und allen Lebewesen auf der Erde geschlossen habe.   Kopieren

×

9:16

9005
וְ
conj
-
1961
הָיְתָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
9006
הַ
art
-
7198
קֶּ֖שֶׁת
subs.f.sg.a
Und der Bogen
9001
בֶּֽ
prep
-
6051
עָנָ֑ן
subs.m.sg.a
wird in den Wolken
9005
וּ
conj
-
7200
רְאִיתִ֗יהָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
ihn ansehen, um zu
9003
לִ
prep
-
2142
זְכֹּר֙
verbo.qal.infc.u.u.u.c
gedenken
1285
בְּרִ֣ית
subs.f.sg.c
Bundes
5769
עֹולָ֔ם
subs.m.sg.a
des ewigen
996
בֵּ֣ין
prep.m.sg.c
zwischen
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Gott
9005
וּ
conj
-
996
בֵין֙
prep.m.sg.c
Wesen von
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.a
allem
2416
חַיָּ֔ה
adjv.f.sg.a
und jedem lebendigen
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
1320
בָּשָׂ֖ר
subs.m.sg.a
sein
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
5921
עַל־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
Fleische, das auf Erden

See the chapter

Anzeige


Anzeige