1. Mose 50:5 |
| 1 אָבִ֞י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg Mein Vater |
| 7650 הִשְׁבִּיעַ֣נִי verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg hat mich schwören |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֗ר verbo.qal.infc.u.u.u.a lassen und gesagt |
| 2009 הִנֵּ֣ה intj Siehe |
| 595 אָנֹכִי֮ prps.p1.u.sg - |
| 4191 מֵת֒ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a ich sterbe |
| 9001 בְּ prep - |
| 6913 קִבְרִ֗י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg in meinem Grabe |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj - |
| 3738 כָּרִ֤יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg gegraben habe |
| 9003 לִי֙ prep.prs.p1.u.sg - |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c ich mir im Lande |
| 3667 כְּנַ֔עַן nmpr.u.sg.a Kanaan |
| 8033 שָׁ֖מָּה advb - |
| 6912 תִּקְבְּרֵ֑נִי verbo.qal.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg du mich begraben |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֗ה advb - |
| 5927 אֶֽעֱלֶה־ verbo.qal.impf.p1.u.sg laß mich doch hinaufziehen |
| 4994 נָּ֛א intj - |
| 9005 וְ conj - |
| 6912 אֶקְבְּרָ֥ה verbo.qal.impf.p1.u.sg begrabe |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1 אָבִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg daß ich meinen Vater |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 אָשֽׁוּבָה׃ verbo.qal.impf.p1.u.sg daselbst sollst |
See the chapter