Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 50:10
Interlineare Bibel


Als sie bis zur Stechdorn-Tenne östlich des Jordan gekommen waren, hielten sie eine sehr große und würdige Trauerfeier. Sieben Tage lang ließ Josef die Totenklage für seinen Vater dauern.   Kopieren

×

50:10

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֜אוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und er
5704
עַד־
prep
-
1637
גֹּ֣רֶן
subs.f.sg.c
Atad
9006
הָ
art
-
329
אָטָ֗ד
subs.m.sg.a
kamen bis zur Tenne
834
אֲשֶׁר֙
conj
-
9001
בְּ
prep
-
5676
עֵ֣בֶר
subs.m.sg.c
die jenseit
9006
הַ
art
-
3383
יַּרְדֵּ֔ן
nmpr.u.sg.a
des Jordan
9005
וַ
conj
-
5594
יִּ֨סְפְּדוּ־
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sie
8033
שָׁ֔ם
advb
-
4553
מִסְפֵּ֛ד
subs.m.sg.a
und schwere Klage
1419
גָּדֹ֥ול
adjv.m.sg.a
große
9005
וְ
conj
-
3515
כָבֵ֖ד
adjv.m.sg.a
-
3966
מְאֹ֑ד
advb.m.sg.a
hielten daselbst eine sehr
9005
וַ
conj
-
6213
יַּ֧עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und
9003
לְ
prep
-
1
אָבִ֛יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
stellte um seinen Vater
60
אֵ֖בֶל
subs.m.sg.a
-
7651
שִׁבְעַ֥ת
subs.f.sg.c
eine Trauer von sieben
3117
יָמִֽים׃
subs.m.pl.a
Tagen

See the chapter

Anzeige


Anzeige