Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 49:29
Interlineare Bibel


Dann befahl er ihnen: "Wenn ich zu meinem Volk eingeholt worden bin, begrabt mich bei meinen Vätern in der Höhle, die auf dem Feld des Hetiters Efron liegt;   Kopieren

×

49:29

9005
וַ
conj
-
6680
יְצַ֣ו
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
Und er gebot
853
אֹותָ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ihnen und sprach
413
אֲלֵהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
589
אֲנִי֙
prps.p1.u.sg
-
622
נֶאֱסָ֣ף
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
ihnen: Bin ich versammelt
413
אֶל־
prep
-
5971
עַמִּ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
zu meinem
6912
קִבְר֥וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Volke, so begrabet
853
אֹתִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
413
אֶל־
prep
-
1
אֲבֹתָ֑י
subs.m.pl.a
mich zu meinen Vätern
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ֨
art
-
4631
מְּעָרָ֔ה
subs.f.sg.a
in der Höhle
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בִּ
prep
-
7704
שְׂדֵ֖ה
subs.m.sg.c
die in dem Felde
6085
עֶפְרֹ֥ון
nmpr.m.sg.a
Ephrons
9006
הַֽ
art
-
2850
חִתִּֽי׃
subs.m.sg.a
des Hethiters

See the chapter

Anzeige


Anzeige