Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 48:11
Interlineare Bibel


Dann sagte er zu Josef: "Ich hätte nie geglaubt, dich wiederzusehen, und nun hat Gott mich sogar deine Nachkommen sehen lassen!"   Kopieren

×

48:11

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Und Israel
413
אֶל־
prep
-
3130
יֹוסֵ֔ף
nmpr.m.sg.a
zu Joseph
7200
רְאֹ֥ה
verbo.qal.infc.u.u.u.c
wiederzusehen, und siehe
6440
פָנֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
nicht gedacht, dein Angesicht
3808
לֹ֣א
nega
-
6419
פִלָּ֑לְתִּי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
Ich
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֨ה
intj
-
7200
הֶרְאָ֥ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
sehen
853
אֹתִ֛י
prep.prs.p1.u.sg
-
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Gott
1571
גַּ֥ם
advb
-
853
אֶת־
prep
-
2233
זַרְעֶֽךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
mich sogar deinen Samen

See the chapter

Anzeige


Anzeige