Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 45:19
Interlineare Bibel


Du bist berechtigt, sie anzuweisen: 'Nehmt euch Wagen aus Ägypten für eure Frauen und Kinder mit und lasst euren Vater aufsteigen und kommt!   Kopieren

×

45:19

9005
וְ
conj
-
859
אַתָּ֥ה
prps.p2.m.sg
-
6680
צֻוֵּ֖יתָה
verbo.pual.perf.p2.m.sg
-
2063
זֹ֣את
prde.f.sg
-
6213
עֲשׂ֑וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
beauftragt: Tut
3947
קְחוּ־
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Und du bist
9003
לָכֶם֩
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֨רֶץ
subs.u.sg.c
euch aus dem Lande
4714
מִצְרַ֜יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
5699
עֲגָלֹ֗ות
subs.f.pl.a
Wagen
9003
לְ
prep
-
2945
טַפְּכֶם֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
für eure Kinder
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
802
נְשֵׁיכֶ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
und für eure Weiber
9005
וּ
conj
-
5375
נְשָׂאתֶ֥ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
dieses: Nehmet
853
אֶת־
prep
-
1
אֲבִיכֶ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
und holet euren Vater
9005
וּ
conj
-
935
בָאתֶֽם׃
verbo.qal.perf.p2.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige