Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 44:34
Interlineare Bibel


Denn wie könnte ich ohne ihn zu meinem Vater zurückkommen! Dann müsste ich das Unglück, das meinen Vater trifft, mit ansehen."   Kopieren

×

44:34

3588
כִּי־
conj
-
349
אֵיךְ֙
inrg
denn wie
5927
אֶֽעֱלֶ֣ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
hinaufziehen
413
אֶל־
prep
-
1
אָבִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meinem Vater
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
5288
נַּ֖עַר
subs.m.sg.a
wenn der Knabe
369
אֵינֶנּ֣וּ
nega.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
854
אִתִּ֑י
prep.prs.p1.u.sg
-
6435
פֶּ֚ן
conj
-
7200
אֶרְאֶ֣ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
sollte ich zu
9001
בָ
prep
-
7451
רָ֔ע
subs.m.sg.a
ich nicht das Unglück
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
4672
יִמְצָ֖א
verbo.qal.impf.p3.m.sg
treffen würde
853
אֶת־
prep
-
1
אָבִֽי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
müsse, welches meinen Vater

See the chapter

Anzeige


Anzeige