Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 43:9
Interlineare Bibel


Ich selbst will Bürge für ihn sein. Von mir sollst du ihn zurückfordern. Mein Leben lang will ich vor dir schuldig sein, wenn ich ihn nicht lebend zu dir zurückbringe!   Kopieren

×

43:9

595
אָֽנֹכִי֙
prps.p1.u.sg
-
6148
אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
Ich will Bürge
4480
מִ
prep
-
3027
יָּדִ֖י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
sein, von meiner Hand
1245
תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ
verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg
sollst du
518
אִם־
conj
ihn fordern; wenn
3808
לֹ֨א
nega
-
935
הֲבִיאֹתִ֤יו
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
zu dir bringe
413
אֵלֶ֨יךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3322
הִצַּגְתִּ֣יו
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
stelle
9003
לְ
prep
-
6440
פָנֶ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
ihn vor dein Angesicht
9005
וְ
conj
-
2398
חָטָ֥אתִֽי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gegen dich gesündigt
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִֽים׃
subs.m.pl.a
will ich alle Tage

See the chapter

Anzeige


Anzeige