Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 42:9
Interlineare Bibel


Da musste er daran denken, was er von ihnen geträumt hatte, und fuhr sie an: "Spione seid ihr! Ihr seid nur gekommen, um das Land auszukundschaften!"   Kopieren

×

42:9

9005
וַ
conj
-
2142
יִּזְכֹּ֣ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
gedachte
3130
יֹוסֵ֔ף
nmpr.m.sg.a
Und Joseph
853
אֵ֚ת
prep
-
9006
הַ
art
-
2472
חֲלֹמֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Träume
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
2492
חָלַ֖ם
verbo.qal.perf.p3.m.sg
von ihnen gehabt hatte
9003
לָהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und er sprach
413
אֲלֵהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
7270
מְרַגְּלִ֣ים
verbo.piel.ptca.u.m.pl.a
ihnen: Ihr seid Kundschafter
859
אַתֶּ֔ם
prps.p2.m.pl
-
9003
לִ
prep
-
7200
רְאֹ֛ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
um zu sehen
853
אֶת־
prep
-
6172
עֶרְוַ֥ת
subs.f.sg.c
offen
9006
הָ
art
-
776
אָ֖רֶץ
subs.u.sg.a
wo das Land
935
בָּאתֶֽם׃
verbo.qal.perf.p2.m.pl
die er

See the chapter

Anzeige


Anzeige