1. Mose 42:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er sprach |
| 2009 הִנֵּ֣ה intj - |
| 8085 שָׁמַ֔עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg uns |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 3426 יֶשׁ־ subs.u.sg.a ist |
| 7668 שֶׁ֖בֶר subs.m.sg.a habe gehört, daß Getreide |
| 9001 בְּ prep - |
| 4714 מִצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a in Ägypten |
| 3381 רְדוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl ziehet hinab |
| 8033 שָׁ֨מָּה֙ advb - |
| 9005 וְ conj - |
| 7666 שִׁבְרוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl und kaufet |
| 9003 לָ֣נוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 4480 מִ prep - |
| 8033 שָּׁ֔ם advb - |
| 9005 וְ conj - |
| 2421 נִחְיֶ֖ה verbo.qal.impf.p1.u.pl Getreide, daß wir leben |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 4191 נָמֽוּת׃ verbo.qal.impf.p1.u.pl und nicht sterben |