1. Mose 42:19 |
| 518 אִם־ conj - |
| 3651 כֵּנִ֣ים adjv.m.pl.a redlich |
| 859 אַתֶּ֔ם prps.p2.m.pl - |
| 251 אֲחִיכֶ֣ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl eurer Brüder |
| 259 אֶחָ֔ד subs.u.sg.a seid, so bleibe einer |
| 631 יֵאָסֵ֖ר verbo.nif.impf.p3.m.sg gefangen |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c im Hause |
| 4929 מִשְׁמַרְכֶ֑ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתֶּם֙ prps.p2.m.pl - |
| 1980 לְכ֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |
| 935 הָבִ֔יאוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl Wenn ihr |
| 7668 שֶׁ֖בֶר subs.m.sg.c bringet Getreide |
| 7459 רַעֲבֹ֥ון subs.m.sg.c - |
| 1004 בָּתֵּיכֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl den Bedarf eurer Häuser |