1. Mose 42:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֗וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Und sie sprachen |
| 8147 שְׁנֵ֣ים subs.u.du.a - |
| 6240 עָשָׂר֩ subs.u.sg.a Zwölf |
| 5650 עֲבָדֶ֨יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg sind wir, deine Knechte |
| 251 אַחִ֧ים׀ subs.m.pl.a Brüder |
| 587 אֲנַ֛חְנוּ prps.p1.u.pl - |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c Söhne |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.a Mannes |
| 259 אֶחָ֖ד subs.u.sg.a eines |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c im Lande |
| 3667 כְּנָ֑עַן nmpr.u.sg.a Kanaan |
| 9005 וְ conj - |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj - |
| 9006 הַ art - |
| 6996 קָּטֹ֤ן subs.m.sg.a und siehe, der jüngste |
| 854 אֶת־ prep - |
| 1 אָבִ֨ינוּ֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl bei unserem Vater |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֔ום subs.m.sg.a ist heute |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 259 אֶחָ֖ד subs.u.sg.a und der eine |
| 369 אֵינֶֽנּוּ׃ nega.m.sg.a.prs.p3.m.sg - |