Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 37:4
Interlineare Bibel


Als seine Brüder sahen, dass ihr Vater ihn mehr liebte als sie alle, hassten sie ihn und konnten kein freundliches Wort mehr mit ihm reden.   Kopieren

×

37:4

9005
וַ
conj
-
7200
יִּרְא֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sahen
251
אֶחָ֗יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und als seine Brüder
3588
כִּֽי־
conj
-
853
אֹתֹ֞ו
prep.prs.p3.m.sg
-
157
אָהַ֤ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
lieber hatte
1
אֲבִיהֶם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
daß ihr Vater
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
251
אֶחָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
als alle seine Brüder
9005
וַֽ
conj
-
8130
יִּשְׂנְא֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
853
אֹתֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
3201
יָכְל֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ihn und vermochten nicht
1696
דַּבְּרֹ֥ו
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
7965
שָׁלֹֽם׃
subs.m.sg.a
ihn

See the chapter

Anzeige


Anzeige