Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 32:10
Interlineare Bibel


Dann betete Jakob: "Jahwe, Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak! Du hast zu mir gesagt: 'Kehr in deine Heimat und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen!'   Kopieren

×

32:10

6994
קָטֹ֜נְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gering
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּ֤ל
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
2617
חֲסָדִים֙
subs.m.pl.a
Ich
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ֣
art
-
571
אֱמֶ֔ת
subs.f.sg.a
und all der Treue
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשִׂ֖יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
bin zu
854
אֶת־
prep
-
5650
עַבְדֶּ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
die du deinem Knechte
3588
כִּ֣י
conj
-
9001
בְ
prep
-
4731
מַקְלִ֗י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
denn mit meinem Stabe
5674
עָבַ֨רְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
bin ich über
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3383
יַּרְדֵּ֣ן
nmpr.u.sg.a
diesen Jordan
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֥ה
advb
-
1961
הָיִ֖יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
9003
לִ
prep
-
8147
שְׁנֵ֥י
subs.u.du.c
bin ich zu zwei
4264
מַחֲנֹֽות׃
subs.f.pl.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige