Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 31:50
Interlineare Bibel


Hüte dich, meine Töchter zu kränken oder noch weitere Frauen zu nehmen! Kein Mensch ist hier dabei, aber Gott ist unser Zeuge!"   Kopieren

×

31:50

518
אִם־
conj
-
6031
תְּעַנֶּ֣ה
verbo.piel.impf.p2.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
1323
בְּנֹתַ֗י
subs.f.pl.a
Wenn du meine Töchter
9005
וְ
conj
-
518
אִם־
conj
-
3947
תִּקַּ֤ח
verbo.qal.impf.p2.m.sg
ist
802
נָשִׁים֙
subs.f.pl.a
wenn du noch Weibern
5921
עַל־
prep
bei
1323
בְּנֹתַ֔י
subs.f.pl.a
solltest zu meinen Töchtern
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
kein Mensch
5973
עִמָּ֑נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
7200
רְאֵ֕ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
uns; siehe
430
אֱלֹהִ֥ים
subs.m.pl.a
Gott
5707
עֵ֖ד
subs.m.sg.a
ist Zeuge
996
בֵּינִ֥י
prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
9005
וּ
conj
-
996
בֵינֶֽךָ׃
prep.m.sg.a.prs.p2.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige