Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 31:5
Interlineare Bibel


Er sagte zu ihnen: "Ich sehe die Miene eures Vaters und merke, dass er nicht mehr so zu mir ist wie früher. Allein der Gott meines Vaters war mit mir.   Kopieren

×

31:5

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
9003
לָהֶ֗ן
prep.prs.p3.f.pl
-
7200
רֹאֶ֤ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
zu ihnen: Ich sehe
595
אָנֹכִי֙
prps.p1.u.sg
-
853
אֶת־
prep
-
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
das Angesicht
1
אֲבִיכֶ֔ן
subs.m.sg.a.prs.p2.f.pl
eures Vaters
3588
כִּֽי־
conj
-
369
אֵינֶ֥נּוּ
nega.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
413
אֵלַ֖י
prep
-
9002
כִּ
prep
-
8543
תְמֹ֣ל
subs.m.sg.a
-
8032
שִׁלְשֹׁ֑ם
subs.m.sg.a
-
9005
וֵֽ
conj
-
430
אלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
früher; aber der Gott
1
אָבִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Vaters
1961
הָיָ֖ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
ist mit mir gewesen
5978
עִמָּדִֽי׃
prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige