Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 30:33
Interlineare Bibel


Meine Redlichkeit wird für mich zeugen, wenn du morgen kommst, um meinen Lohn anzusehen: Alle Ziegen, die nicht hell gefleckt und gesprenkelt, und alle Schaflämmer, die nicht braun sind, sollen als gestohlen gelten, wenn sie bei mir sind."   Kopieren

×

30:33

9005
וְ
conj
-
6030
עָֽנְתָה־
verbo.qal.perf.p3.f.sg
zeugen
9001
בִּ֤י
prep.prs.p1.u.sg
-
6666
צִדְקָתִי֙
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
Und meine Gerechtigkeit
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֣ום
subs.m.sg.a
am morgenden Tage
4279
מָחָ֔ר
subs.m.sg.a
-
3588
כִּֽי־
conj
-
935
תָבֹ֥וא
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Lohnes vor dich kommt
5921
עַל־
prep
-
7939
שְׂכָרִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
9003
לְ
prep
-
6440
פָנֶ֑יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
wird für mich
3605
כֹּ֣ל
subs.m.sg.a
alles
834
אֲשֶׁר־
conj
-
369
אֵינֶנּוּ֩
nega.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
5348
נָקֹ֨ד
adjv.m.sg.a
nicht gesprenkelt und gefleckt
9005
וְ
conj
-
2921
טָל֜וּא
adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a
-
9001
בָּֽ
prep
-
5795
עִזִּ֗ים
subs.f.pl.a
ist unter den Ziegen
9005
וְ
conj
-
2345
חוּם֙
adjv.m.sg.a
-
9001
בַּ
prep
-
3775
כְּשָׂבִ֔ים
subs.m.pl.a
dunkelfarbig unter den Schafen
1589
גָּנ֥וּב
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
das sei gestohlen
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
-
854
אִתִּֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige