Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 27:46
Interlineare Bibel


Und zu Isaak sagte Rebekka: "Diese Hetiterinnen verleiden mir das Leben. Wenn Jakob auch eine Frau aus dem Land hier nimmt, was habe ich dann noch vom Leben!"   Kopieren

×

27:46

9005
וַ
conj
-
559
תֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
sprach
7259
רִבְקָה֙
nmpr.f.sg.a
Und Rebekka
413
אֶל־
prep
-
3327
יִצְחָ֔ק
nmpr.m.sg.a
zu Isaak
6973
קַ֣צְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
9001
בְ
prep
-
2416
חַיַּ֔י
subs.m.pl.a
Ich bin des Lebens
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֖י
subs.m.pl.c
nähme von
1323
בְּנֹ֣ות
subs.f.pl.c
überdrüssig wegen der Töchter
2845
חֵ֑ת
nmpr.m.sg.a
Heths
518
אִם־
conj
-
3947
לֹקֵ֣חַ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
3290
יַ֠עֲקֹב
nmpr.m.sg.a
wenn Jakob
802
אִשָּׁ֨ה
subs.f.sg.a
ein Weib
4480
מִ
prep
-
1323
בְּנֹֽות־
subs.f.pl.c
den Töchtern
2845
חֵ֤ת
nmpr.m.sg.a
Heths
9002
כָּ
prep
-
428
אֵ֨לֶּה֙
prde.u.pl
-
4480
מִ
prep
-
1323
בְּנֹ֣ות
subs.f.pl.c
diese, von den Töchtern
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
des Landes
4100
לָ֥מָּה
inrg
wie
9003
לִּ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
2416
חַיִּֽים׃
subs.m.pl.a
sollte mir das Leben

See the chapter

Anzeige


Anzeige