Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 27:36
Interlineare Bibel


"Heißt er deshalb Jakob, weil er mich nun schon zweimal betrogen hat?", sagte Esau. "Erst nahm er mir das Erstgeburtsrecht und jetzt auch noch meinen Segen! Hast du denn keinen Segen mehr für mich übrig?"   Kopieren

×

27:36

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֡אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
9004
הֲ
inrg
-
3588
כִי֩
conj
gegeben, daß
7121
קָרָ֨א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hat
8034
שְׁמֹ֜ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
man ihm den Namen
3290
יַעֲקֹ֗ב
nmpr.m.sg.a
Jakob
9005
וַֽ
conj
-
6117
יַּעְקְבֵ֨נִי֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
überlistet
2088
זֶ֣ה
advb.m.sg
er mich nun
6471
פַעֲמַ֔יִם
subs.f.du.a
zweimal
853
אֶת־
prep
-
1062
בְּכֹרָתִ֣י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
-
3947
לָקָ֔ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
er: Ist
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֥ה
intj
-
6258
עַתָּ֖ה
advb
-
3947
לָקַ֣ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Mein Erstgeburtsrecht hat
1293
בִּרְכָתִ֑י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
hat er meinen Segen
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמַ֕ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
weggenommen! Und er sprach
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹא־
nega
-
680
אָצַ֥לְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
-
9003
לִּ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
1293
בְּרָכָֽה׃
subs.f.sg.a
du mir keinen Segen

See the chapter

Anzeige


Anzeige