Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 27:20
Interlineare Bibel


Doch Isaak fragte: "Wie hast du so schnell etwas gefunden, mein Sohn?" – "Jahwe, dein Gott, hat es mir über den Weg laufen lassen", erwiderte Jakob.   Kopieren

×

27:20

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3327
יִצְחָק֙
nmpr.m.sg.a
Isaak
413
אֶל־
prep
-
1121
בְּנֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
zu seinem Sohne
4100
מַה־
inrg.u.u
-
2088
זֶּ֛ה
prde.m.sg
-
4116
מִהַ֥רְתָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
es denn so bald
9003
לִ
prep
-
4672
מְצֹ֖א
verbo.qal.infc.u.u.u.a
gefunden
1121
בְּנִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Sohn
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
3588
כִּ֥י
conj
-
7136
הִקְרָ֛ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
es mir
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Weil Jehova
430
אֱלֹהֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
dein Gott
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָֽי׃
subs.m.pl.a
Und

See the chapter

Anzeige


Anzeige